"Winter Park" is considered the "Venice of Orlando" a beautiful walkable city in the biggest city of Orlando Metro Area in Florida. It is famous for various reasons but mostly is attractive for its lifestyle, luxury mansions and last but not least one of the most famous university institutions of the country; The "Rollins College". Our magazine will write again, in the future, about this nice place, but at this time we focus on its lakes boat tour and the luxury mansions.
"Winter Park" è considerata la "Venezia di Orlando" un bel quartiere della Metro Area di Orlando in Florida. E' famosa per vari motivi, ma soprattutto per i suoi stili di vita, ville di lusso e, ultimo ma non meno importante una delle più famose istituzioni universitarie del paese; Il "Rollins College". La nostra rivista scriverà di nuovo, in futuro, di questo bel posto, ma per questa volta dedicheremo la nostra attenzione al tour in barca sui laghi per ammirare le ville di lusso.
In 1881 Loring Chase visited this small town in central Florida known as Osceola, surrounded by beautiful pine forests and lakes. He immediately had a vision of many wealthy Northerners who would certainly want to spend their winters in this location. With his partner, Oliver E. Chapman, Chase founded a well-planned community called “Winter Park". Since there was already a railway connecting Jacksonville to Orlando, it turned out simple to bring all those northerners escaping the cold winters in this new paradise. The city was soon populated by artisans, workers, officials and employees.
Loring Chase visitò nel 1881 questa piccola città della Florida centrale conosciuta come Osceola, circondato da splendidi boschi di pini e laghi. Egli ebbe subito la visione di molti nordisti benestanti che avrebbero certamente desiderato di trascorrere i loro inverni in Florida. Con il suo compagno, Oliver E. Chapman, Chase fondò una comunità ben pianificata chiamata Winter Park. Poiché esisteva già una ferrovia che collegava Jacksonville ad Orlando, risultò semplice portare tutti quei nordisti in fuga gli inverni freddi a questo nuovo paradiso. La città fu ben presto popolata da artigiani, operai, funzionari e impiegati.
Chase and Chapman designed a city around the lakes in less than a hundred years as a dream of a winter park for wealthy Northerners has grown to become something much more: a thriving city with a prestigious universities, as well as several restaurants and trendy shops.
The "Rollins College" continues to be together with other universities of Florida a point of reference for the 'education level in the south-east of the USA. A Winter Park there are also the Art Festival, the Bach Festival, the museums (the Museum of History Winter Park opened in 1995), interesting art galleries, clothing and gourmet shops. It has also retained its historic charm. L 'Hotel Hamilton 1920 still stands on "Park Avenue", the Park Plaza Hotel and the pharmacy founded by William J. Taylor in 1948 is still open on Park Avenue.
Il “Rollins College” continua ad essere insieme ad altre istituzioni universitarie della Florida un punto di riferimento per l’ educazione di livello nel sud-est degli USA. A Winter Park ci sono inoltre il Art Festival, il Festival Bach, i musei (il Museo Storico Winter Park aperto nel 1995), gallerie d’arte interessanti, abbigliamento e negozi gourmet. Essa ha inoltre mantenuto il suo fascino storico. L’ Hamilton Hotel del 1920 si trova ancora su "Park Avenue", il Park Plaza Hotel e la Farmacia fondata da William J. Taylor nel 1948 è ancora aperta su Park Avenue.
In order to admire the beautiful mansions and the water channels you have to take a boat trip for about 1 hour. The location is less then five minutes walk from Park Avenue and it is operated all year round by the company “Scenic Boat Tour” that guarantees plenty of swaying palms, towering cypress trees, lush ferns and a variety of flourishing sub-tropical flowers. Breathtaking views of opulent private homes and exquisite estates sprawling along the shores are a key feature of the scenic cruise.
Per ammirare le ville si deve prendere una barca che per circa 1 ora vi farà percorrere i canali d’ acqua (da cui il nome Venezia di Orlando) e i due laghi Osceola e Virginia. Il tour è a meno di cinque minuti a piedi da Park Avenue ed è gestito tutto l’anno dalla società “Scenic Boat Tour” che durante la gita vi mostrerà l’abbondanza di palme, imponenti cipressi, felci rigogliose e una varietà di fiori sub-tropicali. Panorami mozzafiato con opulente case private circondate da parchi curati lungo le rive che sono certamente la caratteristica saliente di questa crociera panoramica.
article and pictures by Luca Centoni
